Ladies Night – Von Stephen Sinclair und Anthony McCarten / Deutsch:Annette und Knut Lehmann / Schwäbisch:Monika Hirschle in Jagsthausen am 21.08.2024 – 20:30 Uhr

Ladies Night – Eine schwäbische Komödie

Am 21.08.2024 um 20:30 Uhr findet in Jagsthausen eine Aufführung von „Ladies Night“ statt, geschrieben von Stephen Sinclair und Anthony McCarten. Die deutsche Übersetzung stammt von Annette und Knut Lehmann, während die schwäbische Version von Monika Hirschle übertragen wurde. Aufgrund des großen Erfolgs wird das Stück wiederaufgenommen und verspricht einen unterhaltsamen Abend. Die Aufführung dauert ca. 2 Stunden und ist für Zuschauer ab 12 Jahren geeignet.

Hintergrundinformationen

„Ladies Night“ erzählt die Geschichte von arbeitslosen Männern, die beschließen, sich als Stripteasetänzer in Schwaben zu versuchen. Obwohl sie zu dick, zu schmächtig oder zu alt sind, wollen sie es dennoch versuchen. Was zunächst als Spaß beginnt, entwickelt sich zu harter Arbeit, als sie Unterricht bei einem weiblichen Revuestar nehmen und ihre Show perfektionieren. Trotz anfänglicher Missgeschicke gelingt es den Männern, die Erwartungen des weiblichen Publikums zu erfüllen und erfolgreich zu werden.

Biografien

Die Autoren Stephen Sinclair und Anthony McCarten haben mit „Ladies Night“ eine Kultkomödie geschaffen, die nun in die schwäbische Gegenwart übersetzt wurde. Die Übersetzer Annette und Knut Lehmann sowie Monika Hirschle haben mit ihren sprachlichen Anpassungen einen einzigartigen Charme in das Stück gebracht, der das Publikum begeistert.

Das Besondere an diesem Event

Diese Aufführung von „Ladies Night“ verspricht nicht nur humorvolle Unterhaltung, sondern auch eine einzigartige kulturelle Erfahrung. Die Mischung aus britischer Komödie, deutscher Übersetzung und schwäbischem Dialekt macht diesen Theaterabend zu einem besonderen Erlebnis, das man sich nicht entgehen lassen sollte. Tauchen Sie ein in die Welt der arbeitslosen Männer, die sich auf unkonventionelle Weise ihren Lebensunterhalt verdienen wollen und erleben Sie mit, wie sie zu Stripteasetänzern werden.

Termin:

21.08.2024

weitere Veranstaltungsorte:

• Freiburg im Breisgau – Termin: 18.01.2024 – 20:00
• Wolfsburg – Termin: 26.01.2024 – 20:00
• Oldenburg – Termin: 08.03.2024 – 20:00
• Monheim am Rhein – Termin: 02.03.2024 – 20:00
• Detmold – Termin: 13.04.2024 – 20:00
• Baunatal – Termin: 16.05.2024 – 20:00
• Friedrichshafen – Termin: 14.12.2023 – 20:00
• Lörrach – Termin: 20.01.2024 – 20:00
• Witten – Termin: 24.05.2024 – 20:00
• Bayreuth – Termin: 16.10.2024 – 20:00
• Ingolstadt – Termin: 17.10.2024 – 20:00
• Frankfurt – Termin: 26.09.2024 – 20:00
• Ulm – Termin: 21.11.2024 – 20:00
• Bensheim – Termin: 21.01.2025 – 20:00
• Ludwigsburg – Termin: 22.11.2024 – 20:00
• Marburg – Termin: 19.09.2024 – 20:00
• Singen – Termin: 07.05.2024 – 19:30
• Stuttgart – Termin: 25.04.2024 – 20:15

★ Gibt es hier! ★